Thursday, September 13, 2012

Bahasa lama

Byk bahasa lama yg kita jarang guna.
Tapi kalo kita rajin berborak ngan org tua, pasti sekali sekala akan tekeluar perkataan pelik yg membawa maksud berlainan sama sekali dgn makna sepatutnya.
Faham tak. Tak kan

Jom tgk contoh.wah mcm nk jawab soklan upsar plak entry kali ni.

Dendam
Maksud dendam suma org tau kan.lebih kepada maksud jahat la.
Tapi kalau kt kedah, kalu tetiba tokcik kata 'ish, dendamnya kt cucu tokcik ni'. Maksudnya dia sgt2 rindu kt cucu dia.which dendam means far from rindu. Rindu yg sgt sgt sgt mendalam.

Berjuang
Kalau berjuang mesti.kita ingat medan peperangan atau medan peperiksaan.
Tapi kalu kat utara berjuang juga bermaksud bertembung.
Contoh kehadiran jiran kami adalah berjuang dgn saudara mara kami makanya ada yg tak terlayan dibuatnya.

Ha nampak tak .camtula maksudnyna secara relatif.
Huahuahua.
Entry ni trjadi apabila mak ayah aku berjuang ngan mak bapak mentua ku berjuang ngan makbapak mentua jadian ku.wah gitu.i
Oleh itu mari kita kasi kemas itut rumah kasi gegar.
Dendam.kat depa semua terutamanya.mak ayah aku.huhu.xjumpa kot time raya ritu



Hiasan pintu makcik.habis kretip la konon kn